(English programme below)
DIGISCREENS konferencija kviečia svarstyti, kaip keičiasi TV ir kino industrijos skaitmeninių audiovizualinių platformų laikmetyje, kaip platformos daro įtaką Europos socialinei ir kultūrinei dinamikai.
Tarpdalykinė politikos, medijų, kino, lyčių studijas apimanti konferencija analizuos vaidybinių filmų ir televizijos serialų kultūrą politiniame, reprezentacijos ir recepcijos lygmenyse. Konferencijoje bus aiškinamasi, kaip kinta SVOD reguliavimo politika. Ar audiovizualinis sektorius veikia demokratinių vertybių, tokių kaip lygybė, įtrauktis ir solidarumas, permąstymą? Pranešimuose bus nagrinėjama, kaip dabartinis audiovizualinių medijų laukas veikia tapatybės formavimąsi ir kito supratimą per globalias, tačiau kultūriškai specifines lyties, rasės, klasės, seksualinės orientacijos ir kitų socialinių aspektų interpretacijas. Konferencijoje bus analizuojami ir kintantys auditorijos žiūrėjimo įpročiai, lokalaus ir globalaus turinio (TV serialų) pasirinkimo motyvai.
„DIGISCREENS“ konferencija – 3 metus trukusio tarptautinio projekto, lyginusio Lietuvos, Švedijos, Ispanijos, Prancūzijos ir Norvegijos kino ir TV industrijų procesus, renginys, kuriame dalyvauja 22 mokslininkės iš 15 skirtingų pasaulio universitetų.
Konferenciją vainikuos diskusija, kurioje dalyvaus aktyvios kino industrijos atstovės: Anna Serner (buvusi Švedijos kino instituto vadovė), Dagnė Vildžiūnaitė (kino prodiuserė, Lietuva), Marie-Lou Dulac (įvairovės ir įtraukties konsultantė, DIRE & Dire agentūros įkūrėja), Klara Nilsson Grunning (Vakarų Norvegijos kino fondo filmų komisarė), Giovanna Ribes (kino kūrėja, viena iš asociacijos „Dona i Cinema“ direktorių), Kristina Zorita (Moterų kino kūrėjų asociacija, Baskija, Ispanija).
Renginys vyks anglų kalba.
Konferencijos programa:
Ketvirtadienis, spalio 23 d.:
09:00–09:30 Registracija
09:30–09:45 Sveikinimo žodis (Maud Ceuterick, Bergeno universitetas, Norvegija; Lina Kaminskaitė-Jančorienė, KIMO Kino ir medijų tyrimų centras, Lietuvos muzikos ir teatro akademija; Ángela Rivera-Izquierdo, Granados universitetas, Ispanija)
09:45–10:45 Pagrindinis pranešimas: Kas ką atranda? Nelygybės Europos kelyje į konkurencingą Europos audiovizualinę industriją ir įvairialypę kultūrinę viešąją sferą, Cathrin Bengesser (Aarhus universitetas, Danija). Moderatorė: Marine Malet (Bergeno universitetas, Norvegija)
10:45–11:00 Kavos pertraukėlė
11:00–12:30 1-oji sesija: Medijų reguliavimas ir demokratija. Moderatorė: Maria Jansson (Örebro universitetas, Švedija)
Sabri Derinöz (Leuveno katalikiškasis universitetas, Belgija)
„Įvairovės“ demokratinių aspektų derinimas prancūzakalbės Belgijos (audiovizualinių) medijų viešojoje politikoje ir politiniuose diskursuose
Sandra Becker (Utrechto universitetas, Nyderlandai) ir Berber Hagedoorn (Groningeno universitetas, Nyderlandai)
Olandiškos investicijų prievolės kontekstas: medijų politika ir kultūrinės įvairovės skatinimas vietinėje užsakomųjų vaizdo programų (Video-on-Demand) produkcijoje (2013–2023)
Maria Jansson (Örebro universitetas, Švedija), Orianna Calderón-Sandoval (Granados universitetas, Ispanija), Marine Malet (Bergeno universitetas, Norvegija) ir Lina Kaminskaitė-Jančorienė (Nacionalinės kino mokyklos Kino ir medijų tyrimų centras, Lietuva).
ES audiovizualinės žiniasklaidos paslaugų direktyvos įgyvendinimo Lietuvoje, Švedijoje, Ispanijoje ir Prancūzijoje palyginimas: įtampos ir sąsajos tarp medijų bei kultūros politikos
12:30–14:00 Pietūs
14:00–15:30 2-oji sesija: Tapatybių reprezentacija. Moderatorė: Adelina Sánchez Espinosa (Granados universitetas, Ispanija)
Lucile Coenen (Laisvasis Briuselio universitetas, Belgija)
Heteronormatyvumas ir nematomumas: lesbietėmis ir biseksualiomis+ identifikuojančios moterys ir jų požiūris į LB+ vaizdavimą serialuose
Hélène Breda (Šiaurės Paryžiaus Sorbonos universitetas, Prancūzija)
„Taip, idiote. Štai kaip veikia sutikimas!“ Kaip „Netflix“ paauglių dramos skatina feministines seksualines normas
Ángela Rivera-Izquierdo ir Adelina Sánchez Espinosa (Granados universitetas, Ispanija), Maud Ceuterick (Bergeno universitetas, Norvegija)
Utopinis šiaurietiškas tėvystės modelis? Įlytintas rūpestis Norvegijos ir Ispanijos serialuose
15:30–16:30 3-oji sesija: Skaitmeninis vartojimas ir auditorijos. Moderatorė: Maud Ceuterick, Bergeno universitetas, Norvegija.
Vendula Kadlecová (Olomouc Palacky universitetas, Čekija)
Gėda, ironija ir tapatybė: „hatewatching“ vaidmuo šiuolaikinėse srautinio transliavimo kultūrose
Maria Jansson (Örebro universitetas, Švedija), Marine Malet (Bergeno universitetas, Norvegija), Ugnė Rakauskaitė (KIMO Nacionalinės kino mokyklos Kino ir medijų tyrimų centras, Lietuvos muzikos ir teatro akademija)
Žiūrint „Lupin“ – globalios auditorijos apie nelygybės reprezentacijas ir „prancūziškumą“ „Netflix“ seriale
19:00 Konferencijos vakarienė
Penktadienis, spalio 24 d.:
09:30–10:30 Pagrindinis pranešimas Užsakomųjų vaizdo programų (Video-on-Demand) tyrimo metodai: praeitis, dabartis ir ateitis, Ramon Lobato (Karališkasis Melburno technologijų institutas, Australija). Moderatorė: Maud Ceuterick (Bergeno universitetas, Norvegija)
10:30–12:00 4-oji sesija: Įvairovė ir įtrauktis. Moderatorė: Ángela Rivera-Izquierdo
Fatma Ozen (Jorko universitetas, Kanada)
Transliavimo metodai tarp algoritminės personalizacijos ir žmogiškosios kuravimo praktikos
Cassandre Burnier, Lucile Coenen ir Louis Wiart (Laisvasis Briuselio universitetas, Belgija)
Įvairovė ir įtrauktis Belgijos vaidybinėje produkcijoje: statistinė apžvalga
Emre Dinçer (Aydın Adnan Menderes universitetas, Turkija)
Transliacijos tarp kultūrų: subtitrų ir įgarsinimo poveikis studentų kultūrinei tapatybei
12:00–13:30 Pietūs
13:30–15:00 5-oji sesija: Industrija ir demokratija. Moderatorė: Orianna Calderón-Sandoval (Granados universitetas, Ispanija)
Georgia Aitaki (Karlstado universitetas, Švedija)
Etiniai svarstymai skaitmeninių platformų amžiuje: realybės šou, metatelevizija ir industrijos savirefleksija
Aurore Berger Bjursell (nepriklausoma tyrėja)
Nykstantis švedų ne-kinas: tapatybės ir demokratijos išsisklaidymas skaitmeninio vartojimo srautuose
Renata Šukaitytė, Giedrė Plepytė-Davidavičienė, Daiva Siudikienė (Vilniaus universitetas, Lietuva)
Lietuvos medijų auditorijos po COVID-19 pandemijos: segmentacija ir mėgstamiausios skaitmeninio vartojimo platformos
15:00–16:30 Baigiamoji diskusija: Tapatybė ir demokratinės vertybės skaitmeninių platformų amžiuje
Dalyviai: Anna Serner (buvusi Švedijos kino instituto generalinė direktorė), Dagnė Vildžiūnaitė (nepriklausoma kino prodiuserė, Lietuva), Marie-Lou Dulac (įvairovės ir įtraukties konsultantė, DIRE & Dire agentūros įkūrėja), Klara Nilsson Grunning (Vakarų Norvegijos kino fondo filmų komisarė), Giovanna Ribes (kino kūrėja, viena iš asociacijos „Dona i Cinema“ direktorių), Kristina Zorita (Moterų kino kūrėjų asociacija, Baskija).
Moderatorė: Maud Ceuterick (Bergeno universitetas, Norvegija)
16:30 Atsisveikinimo gėrimai
__
Konferencijos bendraorganizatoriai: Medijų edukacijos ir tyrimų centras „Meno avilys“
Konferencijos organizatoriai: DIGISCREENS komanda (KIMO Kino ir medijų tyrimų centras, Lietuvos muzikos ir teatro akademija; Bergeno universitetas, Norvegija; Örebro universitetas, Švedija, Granados universitetas, Ispanija).
Konferencijos partneriai: Lietuvos kultūros taryba, Lietuvos kino centras, Vilniaus miesto savivaldybė
Projektą DIGISCREENS remia Norvegijos mokslinių tyrimų taryba, Lietuvos mokslo taryba, FORTE: Švedijos taryba sveikatos, darbo gyvenimo ir gerovės klausimais, Ispanijos mokslo ir inovacijų ministerijos nacionalinė tyrimų agentūra, pagal CHANSE ERA-NET bendrai finansuojamą programą, kuri gavo finansavimą iš Europos Sąjungos programos „Horizontas 2020“ mokslinių tyrimų ir inovacijų programos, pagal dotacijos sutartį Nr. 101004509.
EN:
Conference programme:
Thursday, October 23:
9:00 – 9:30 Registration
9:30 – 9:45 Welcome address and presentation of DIGISCREENS (Maud Ceuterick, University of Bergen, Norway, Lina Kaminskaitė-Jančorienė, Cinema and Media Research Center KIMO at Lithuanian Academy of Music and Theatre, Ángela Rivera-Izquierdo, University of Granada, Spain)
9:45 – 10:45 Keynote presentation Discoverability of What for Whom? Inequalities in Europe’s Path towards a Competitive European Audiovisual Industry and a Diverse Cultural Public Sphere by Cathrin Bengesser (Aarhus University, Denmark). Chair: Marine Malet (University of Bergen, Norway)
10:45-11:00 Coffee break
11:00-12:30 Panel 1: Media Regulation and Democracy. Chair: Maria Jansson (Örebro University, Sweden)
Sabri Derinöz (Catholic University of Leuven, Belgium)
Negotiating the Democratic Aspects of “Diversity” in the (Audiovisual) Media Public Policies and Political Discourses in Francophone Belgium
Sandra Becker (University of Utrecht, Netherlands) and Berber Hagedoorn (University of Groningen, Netherlands)
The Dutch Investment Obligation in Context: Media Policy and Cultural Diversity in Local Video‐on‐Demand Production (2013–2023)
Maria Jansson (Örebro University, Sweden), Orianna Calderón-Sandoval (University of Granada, Spain), Marine Malet (University of Bergen, Norway), and Lina Kaminskaitė-Jančorienė (Cinema and Media Research Center KIMO at Lithuanian Academy of Music and Theatre)
Comparing the Implementation of the EU Audiovisual Media Services Directive in Lithuania, Sweden, Spain and France: Tensions and Bridges between Media and Cultural Policy
12:30-14:00 Lunch
14:00 – 15:30 Panel 2: Representation of Identities. Chair: Adelina Sánchez Espinosa (University of Granada, Spain)
Lucile Coenen (Free University of Brussels, Belgium)
Heteronormativity & Invisibility: Self-Identified Lesbian and Bisexual+ Women and Their Perception of LB+ Portrayals in Series
Hélène Breda (University Sorbonne Paris Nord, France)
“Yeah, idiot. That’s How Consent Works!” How Netflix Teen Dramas Promote Feminist Sexual Norms
Ángela Rivera-Izquierdo and Adelina Sánchez Espinosa (University of Granada, Spain), Maud Ceuterick (University of Bergen, Norway)
Utopian Nordic Parenting? Gendering Care in Norwegian and Spanish Series
15:30 – 16:30 Panel 3: Streaming Cultures and Audience. Chair: Maud Ceuterick, University of Bergen, Norway
Vendula Kadlecová (Palacký University Olomouc, Czech Republic)
Shame, Irony, and Identity: The Role of Hatewatching in Contemporary Streaming Cultures
Maria Jansson (Örebro University, Sweden), Marine Malet (University of Bergen, Norway), Ugnė Rakauskaitė (Cinema and Media Research Center KIMO at Lithuanian Academy of Music and Theatre)
Watching Lupin – Global Audiences on Representations of Inequalities and the “Frenchness” of a Netflix Series
19:00 Conference dinner
Friday, October 24
9:30 – 10:30 Keynote presentation Video-on-Demand Research Methods: Past, Present, and Future by Ramon Lobato (Royal Melbourne Institute of Technology, Australia). Chair: Maud Ceuterick (University of Bergen, Norway)
10:30 – 12:00 Panel 4: Diversity and Inclusion. Chair: Ángela Rivera-Izquierdo
Fatma Ozen (University of York, UK)
Streaming Methods between Algorithmic Personalization and Human Curation
Cassandre Burnier, Lucile Coenen and Louis Wiart (Free University of Brussels, Belgium)
Diversity and Inclusion in Fiction in Belgium: A Statistical Overview
Emre Dinçer (Aydın Adnan Menderes University, Turkey)
Streaming Across Cultures: The Impact of Subtitles and Dubbing on Students’ Cultural Identity
12:00-13:30 Lunch
13:30-15:00 Panel 5: Industry and Democracy. Chair: Orianna Calderón-Sandoval (University of Granada, Spain)
Georgia Aitaki (Karlstad University, Sweden)
Ethical Negotiations in the Age of Streaming: Reality TV, Meta Television and Industrial Self-Reflection
Aurore Berger Bjursell (Independent Researcher)
Fleeting Swedish Non-Cinema: Dissolving Identity and Democracy in Streaming Currents
Renata Šukaitytė, Giedrė Plepytė-Davidavičienė, Daiva Siudikienė (Vilnius University, Lithuania)
Lithuanian Media Audiences After the COVID-19 Pandemic: Segmentation and Preferred Streaming Platforms
15:00-16:30 Stakeholders closing discussion Identity and Democratic Values in the Age of Streaming
Participants: Anna Serner (former CEO of the Swedish Film Institute), Dagnė Vildžiūnaitė (Independent Film Producer, Lithuania), Marie-Lou Dulac (Diversity and Inclusion Consultant and Founder of the DIRE & Dire Agency), Klara Nilsson Grunning (Film Commissioner, Western Norway Film Fund), Giovanna Ribes (Filmmaker, Co-Director of the Dona i Cinema Association), Kristina Zorita (women filmmakers association, Basque, Spain). Moderator: Maud Ceuterick, University of Bergen
16:30 Farewell drinks
__
Co-organizers: Media education and research center „Meno avilys“
Organizers: DIGISCREENS komanda (Cinema and Media Research Center KIMO at Lithuanian Academy of Music and Theatre, University of Bergen, Norway, University of Granada, Spain, Örebro University, Sweden)
Sponsors: Lithuanian Council for Culture, Lithuanian film centre, Vilnius city municipality
The project DIGISCREENS is supported by The Research Council of Norway, Research
Council of Lithuania, FORTE: Swedish Research Council for Health, Working Life and Welfare,
la Agencia Nacional de Investigación del Ministerio de Ciencia e Investigación, under
CHANSE ERA-NET Co-fund programme, which has received funding from the European
Union’s Horizon 2020 Research and Innovation Programme, under Grant Agreement no
101004509.